Can someone please translate these vietnamese to english??

[t_h_151]

girl: em dang lam bai

girl: co gi o?

girl: dang o thu vien

girl: toi nay goi cho em

girl: ok

girl: bye

boy: ok toi nay anh goi em bya gio anh goi nha em nhe

girl: em o co o nha

girl: em dang o thu vien

boy: uh but roi anh goi cho ba ngoai

girl: anh goi dien thoai em di

girl: cell

boy: gio em noi duoc o ne

girl: uh

boy: o noi duoc thi thoi

girl: em ra ngoai

girl: ok

girl: le len

boy: ok

 

[Brainerd]

girl: I am doing my homework

girl: Do you need something? (or is something the matter)

girl: I am at the library.

girl: Call me tonight.

girl: ok.

girl: bye.

boy: ok, tonight when I call your house, make sure you pick up the phone.

girl: I am not home.

girl: I am at the library.

boy: but I called (your?) grandmother... (does not specify who's grandmother)

girl: call me

girl: cell

boy: Can you talk now?

girl: uh

boy: Oh, you can't talk right now........that's okay.

girl: I'm going outside

girl: ok

girl:????

boy: ok

I couldn't define the second to last one because the words needed to have the necessary marks on them to make out what she is saying.

 

[member12a9_2008]

the word that the above person still not guess means "hurry up".

this is the south dialect of Vietnam, I think.