Dịch mấy câu TViêt -> tiếng anh giùm mình với.!!?

E

Ezhno

New Member
1. các nhà dự báo kinh tế vừa đoán về một cuộc suy thoái kinh tê trầm trọng nhất từ sau chiến tranh thê giới thứ 2.

2. Bức tranh ảm đạm của nền kinh tế Mỹ

Mong các bạn trả lời nhiệt tình; không gợi ý các trang dịch trên mạng; Mình dịch rùi nhưng sợ chưa đúg lắm nên muốn hỏi. Bạn nào thật sự biết thì júp mình.

THANKS NHIỀU :D

 
E

Edensaw

New Member
1. the economic forecast has predicted a degradation in the economy from serious after World War 2.


2. Bleak picture of U.S. economy

Đúng không bạn :D

 
A

Arny

New Member
1. The economists predicted that there would be the most severe economic depression (recession) after the 2nd World war.


2. The sombre (gloomy) picture of American economy

 
Bạn phải đăng nhập hoặc đăng ký để trả lời ở đây.
Các chủ đề có liên quan khác
Tạo bởi Tiêu đề Blog Lượt trả lời Ngày
B Dịch hộ mình mấy câu này ra tiếng anh với nhé Kinh nghiệm và kỹ năng 3
T Mấy cái dịch vụ trang điểm tại nhà chất lượng thế nào các bác nhỉ ? Sức khỏe 3
V Em năm nay 24 tuổi, nạo hút thai mấy lần.hiện nay hay thấy xuất hiện dịch màu hơi vàng,thỉnh thoảng Sức khỏe 4
B ai gỏi tiếng anh giúp em dịch mấy đoạn định nghĩ này với ạ. em ngu tiếng anh từ hồi lớp 6 @@. Sinh viên chia sẻ 0
R Nâng Cao Hiệu Quả Hoạt Động Bán Hàng Tại Công Ty Trách Nhiệm Hữu Hạn Thương Mại Dịch Vụ Hồng Lợi Luận văn Kinh tế 0
D Đồ án xây dựng Khu căn hộ - Thương mại dịch vụ cao tầng Master homes Kiến trúc, xây dựng 0
D xây dựng kế hoạch kinh doanh dịch vụ chăm sóc thú cưng Luận văn Kinh tế 0
D Nâng cao năng lực cạnh tranh trong dịch vụ vận chuyển nội địa của Công ty Cổ phần Giao Hàng Tiết Kiệm Luận văn Kinh tế 0
D một số thành phần hóa học và đánh giá hoạt tính kháng khuẩn của dịch chiết nước từ bồ công anh Nông Lâm Thủy sản 0
D nâng cao năng lực cạnh tranh của các doanh nghiệp kinh doanh dịch vụ giao nhận Luận văn Kinh tế 0

Các chủ đề có liên quan khác

Top