sonntcimas
New Member
Minh đang muốn dịch một tài liệu tin học tiếng anh đang ở dạng file chm
Giờ mình muốn dịch tài liệu đó sang tiếng việt. Mình muốn làm ra (tạo) ra một file mà mở ra nó là tiếng việt, nếu để chuột vào dòng đấy thì nó sẽ hiện chữ tiếng anh ban đầu của câu (dòng ) ấy lên như kiểu bản dịch của google ấy, khí để chuột vào bản dịch nó hiện tiếng anh của câu ấy. Mình còn muốn có một chỗ mà lúc mình ấn vào thì tài liệu chuyển toàn bộ sang tiếng anh và ngược lại. Hiện giờ tài liệu của mình đang ở dạng chm, nếu mà bản dịch mà cũng được ở dạng chm thì tốt quá nhưng nếu là cái khác mà đạt được yêu câu của trên thì cũng được.
Mong tất cả người giúp mình phải dùng phần mềm gì để làm được theo yêu cầu trên của mình
Giờ mình muốn dịch tài liệu đó sang tiếng việt. Mình muốn làm ra (tạo) ra một file mà mở ra nó là tiếng việt, nếu để chuột vào dòng đấy thì nó sẽ hiện chữ tiếng anh ban đầu của câu (dòng ) ấy lên như kiểu bản dịch của google ấy, khí để chuột vào bản dịch nó hiện tiếng anh của câu ấy. Mình còn muốn có một chỗ mà lúc mình ấn vào thì tài liệu chuyển toàn bộ sang tiếng anh và ngược lại. Hiện giờ tài liệu của mình đang ở dạng chm, nếu mà bản dịch mà cũng được ở dạng chm thì tốt quá nhưng nếu là cái khác mà đạt được yêu câu của trên thì cũng được.
Mong tất cả người giúp mình phải dùng phần mềm gì để làm được theo yêu cầu trên của mình