Cách việt hóa Age Of Empires 2!

[Gow]

Đầu tiên bạn phải có một công cụ để thám hiểm bên trong những file .dll, ở đây chúng ta dung Reshack nhé.


link:

You must be registered for see links

Bạn phải có game Age Of Empires 2(AOE2)(Nếu không thì việt hoá vào mắt ak)


Vì mạng nhà tui lởm lên không post AOE2 ở đây, các bạn tự đi kiếm nhá, vào google.com.vn mà tìm


Sau khi download xong Reshack, bạn unrar ra, mở file Reshacker.exe


Nhấn vào File/open...


Khi đó nó sẽ hiện lên một cái bảng thông báo, bạn tìm đường dẫn đến thư mục chứa AOE2 của bạn


Tìm file language.dll rồi nhấn open


Vào String Table


Nó sẽ hiện ra mấy chục cái thư mục xong việt hoá từng thư mục thôi


Ví dụ cho dễ hiểu nè:


Sau khi nhấn vào string table, nó sẽ hiện ra


7-1033


8-1033


9-1033


63-1033


69-1033


Nhấn vào cái 1033, nhìn sang bên phải thì thấy vào từ tiếng anh và việt hoá bên ý, nhớ đừng ngịch chỗ


STRINGTABLE


LANGUAGE LANG_ENGLISH, SUBLANG_ENGLISH_US


{


Nhớ việt hoá xong một thư mục rồi thì phải nhấn "Compile Script"


Xong rồi thì nhấn File/save lại



Thấy bài hay thì thank nha

 

[suachuadam_0306]

có vi rút bạn ơi

 

[Caddaric]

thế ah, buồn quá. Mình nghiền đế chế lâu rùi giờ thấy bài này rất mừng nhưng ngại virus lém.

 

[connie_leong]

các bạn có ai biết muốn để lại dấu ấn cá nhân trong bản việt hóa thì làm ntn không

ví dụ muốn nó hiện tên mình thay cho dòng chữ bản quyền của AOE trong lúc bắt đầu vào game ý (cái phần ở dưới nút EXIT ý)

thanks

 

[tunhanbotron_kh0ndontimem]

sao chữ Compile Script mờ đi vậy ??

 

[bum_bu0n.b4dkny]

có bạn nào việt hóa rồi up file lên cho tất cả người down đi