Dịch hộ mình đoạn này sang Tiếng Anh với?

[123_letsvi]

1. Lịch sử/Sự kiện

Công ty cổ phần đầu tư Phước Long được thành lập tháng 8 năm 2007. Tiền thân của công ty là nhà máy dệt Phước Long. Công ty vừa trải qua các lần đổi tên vào các năm 1993, 2005, đến năm 2007 thì chuyển thành Công ty cổ phần đầu tư Phước Long để phù hợp với cơ chế thị trường và phù hợp với chuyện mở rộng lớn thị trường thương mại dịch vụ (nhiều) đa ngành nghề của công ty. Năm 2005, công ty được nhận Cúp Vàng thương hiệu Việt do Cục sở có trí tuệ Việt Nam trao tặng; Năm 2006, đạt Giải thưởng Sao Vàng Đất Việt; Năm 2007, đạt danh hiệu Doanh nghề Tiêu biểu ngành Dệt May Việt Nam 2007; Năm 2008, đạt danh hiệu top100 ''TRUSTED BRAND - Doanh nghề Việt Nam Uy Tín - Chất lượng năm 2008'' do Mạng Doanh Nghiệp Việt Nam bình chọn; giải thưởng "Thương hiệu vàng 2008", giải "Doanh nghề phát triển bền vững".

2. Sản xuất kinh doanh/Vị thế

Công ty cổ phần đầu tư Phước Long là một đơn vị có trên 40 năm kinh nghiệm trong chuyện sản xuất, kinh doanh, xuất nhập khẩu vải dệt, đan, nhuộm, sợi các loại, các sản phẩm may mặc đạt tiêu chuẩn xuất khẩu cao. Công ty hiện có quan hệ đối tác, liên kết, giao dịch với nhiều tập đoàn và công ty thành viên trong và ngoài nước. Công ty tự tin trở thành một nhà cung cấp sản phẩm dệt may hàng đầu tại Việt Nam.

3. Chiến lược phát triển và Đầu tư

Bên cạnh những đầu tư mở rộng lớn cho chuyện sản xuất đáp ứng được nhu cầu thị hiếu của khách hàng, chất lượng ổn định, giá cả cạnh tranh, mẫu ngựa đa dạng; công ty cũng vừa và đang bất ngừng mở rộng lớn thị trường thương mại dịch vụ (nhiều) đa ngành nghề như Kinh doanh đầu tư xây dựng cơ sở hạ tầng các khu công nghiệp, khu dân cư; Mở rộng lớn liên doanh, liên kết để tăng cường các kênh huy động vốn, làm ra (tạo) nguồn lực tài chính mạnh và bền vững nhằm chủ động để hội nhập và cạnh tranh quốc tế; Xây dựng chính sách đầu tư, phát triển nguồn nhân lực, đào làm ra (tạo) phát triển nhân lực nội bộ và thu hút lao động giỏi từ bên ngoài.

Thank các bạn nhiều!

 

[Rawiella]

Dễ quá đi, mấy cái này chỉ dành cho con nít, vậy mà bạn vẫn không dịch được, dở tiếng Anh thì đừng có mà lãnh ba cái chuyện này làm gì để mang họa vào thân nhé bạn, lần này mình phá lệ một lần để dịch cho bạn, lần sau đừng có mà hỏi nữa nhé, coi chừng bị người ta chửi đấy, về nhà học tiếng Anh cho tốt vào, đừng có mà hở tí là nhờ vả người khác như vậy chứ. Đây là đoạn mình dịch cho bạn đây:

1. History / Events

Joint Stock Company Phuoc Long Investment was established in 8 in 2007. Whose company is a textile factory Phuoc Long. The company has experienced times to change the name in 1993, 2005, to 2007, the company converted to investment shares Phuoc Long to match the market mechanism and appropriate to expand the market and trade the industry has company. In 2005, the company received Gold Cup brand Việt Bureau intellectual property giving Vietnam; 2006, reaching Gold Star Award of Vietnam, in 2007, reaching the title Typical Enterprise Vietnam Vietnam 2007 ; year 2008, reaching the title''top100 Trusted Brand - Enterprise Vietnam Prestige - Quality in 2008''by Network Enterprise Vietnam vote; Award "Gold Brand 2008", by "Business development sustainable. "

2. Business / position

Joint Stock Company Phuoc Long Investment is a unit with 40 years experience in manufacturing, trading, import and export of cloth weaving, knitting, dyeing, fiber types, the garments standard export high. The company now has partnerships, links, dealing with many corporations and member companies and foreign. Confident the company become a supplier of textile products in leading Vietnam.

3. Development Strategy and Investment

In addition to the investment to expand production to meet the needs of customers, stable quality, competitive price, design variety, the company also has been constantly expanding market traders business services sectors such as business investment to build infrastructure, industrial zones, residential areas, expansion joint venture, links to enhance the channel to mobilize capital, create resources and financial strength durability firm to work for integration and international competitiveness; Construction investment policy, human resource development, training development of staff and attract good workers from outside.

Hic hic, dịch nãy giờ dùm bạn mỏi tay quá. T_T lần sau đừng hỏi nữa nhé, tự dịch đi.

 

[Nisien]

Tự dịch đi bạn hiền, bất biết cty Phước Long là cty gì mà trả trước cho bạn để bạn đi nhờ người trên diễn đàn dịch free thế nhỉ ?

 

[Jamon]

Vào google hoac vdict.com do. No dich cho roi ban kiem tra lai xem sao.