Làm tí thơ Hán Việt (Cấm dưới 18 vào đọc)

[ntthuy151]

Trai anh hùng cự bạch đại du

Gái quốc sắt trờn lôn đủ dệ

Phận thái giám khôn cu khủ đội

Bách niên khu động bách niên sầu

Nhất nhật tồn kho tu phải đạo

Tam niên khu động bách niên sầu

Phú quí đa thê đường đường thụ

Bần cùng thê tử nhệm nhệm thịn

Thẩm du tai tế sóng long trường

Tích xuân chiêu giá thú ngàn sương

Nếu ai không hiểu thì ráng chịu

 

Tags: bách niên khu động bách niên sầu là gì

[visao_buongbinh2007]

trờn lôn

 

[tue_kha]

ối dời!

 

[iam_iam_hihi]

chả hiểu j` cả

Thơ j` mà chẳng có vần

Đọc cũng chả thấy ý nghĩa j` >"<

 

[Akiba]

Thơ kiểu gì vậy bạn

Topic nhảm, đề nghị close

 

[hoai_namvn2000]

Đã bảo không hiểu thì ráng chịu mà, thôi để mình dịch cho các bạn hiểu vậy Đâu phải là mình không biết cách nói lái hả bạn. Cho dù bạn viết như thế nhưng đọc vào vẫn có cảm giác tục tỉu lắm, có thể những bạn khác đọc sẽ cười, nhưng cái cười đó không phải dành cho nhưng chuyện thế này đâu

 

[juventus20021988]

Thơ hay, đỉnh lắm..........thanks em gái phát

 

[Sty]es]

mình đọc đi đọc lại mà cũng có hiểu j đâu

Chắc lại đen tối, tục thì del đi nhé!

 

[vu_quocthanh]

mình đọc đi đọc lại mà cũng có hiểu j đâu

Chắc lại đen tối, tục thì del đi nhé! Giờ mới ngộ ra

Mất dạy >"<

Bạn tìm những cụm từ mà đọc ngược lại sẽ hiểu >"<

Kiểu như 'đần thối' là 'thồi đấn' ý ......

 

[keobachnha_dangieu18]

Trai anh hùng cự bạch đại du

Gái quốc sắt trờn lôn đủ dệ

=>hế càng ngẫm càng đúng

 

[Verrall]

thơ gì mà nghĩa hẹp thế . Cả bài thơ xoay quanh mỗi chuyện Nhạu đu

 

[nhokvip_pro]

Trai anh hùng cự bạch đại du

Gái quốc sắt trờn lôn đủ dệ

Phận thái giám khôn cu khủ đội

Bách niên khu động bách niên sầu

sai rồi!!! đúng nè

gánh lầu xai lò tôn dũ đệ

trung anh hài cư bụ đại du

phạm thái dấn khu công đủ khọi

bách niên khu động bách niên sầu

(đọc ngược lại xem)

 

[dangbaokhanhlinh_1979]

Gánh lầu xai lò tôn dũ đệ

Chung anh hài bặc cự đại du

phạm thái giấn khu công khủ đội

bách niên khu động bách niên sầu

Dịch ra rằng :

Gái lầu xanh l00n` t0 dễ chịch

Chung hai anh cặk bự đu. dai

Phận thái dám không cu khỏi đu.

Trăm năm không đụ trăm năm sầu

 

[phuongmeotk]

" Tích xuân chiêu giá "...côn vãi lình

 

[nguyentran_anhvu]

không hiểu gì luôn

 

[chuyenxelybiet]

" Tích xuân chiêu giá "...côn vãi lình là: xuất tinh ra chiếu kinh vãi l`

 

[kotori_test]

vãi con ***

 

[pmq841985]

thơ rất hay và đi sâu vào lòng người