Luận văn tiếng Anh: 现代汉语否定副词“不”的结构、语义特点研究（与越南语的“không”对比） = Nghiên cứu đặc điểm cấu trúc, ngữ nghĩa của phó từ phủ định “Bu” trong tiếng Hán hiện đại (đối chiếu với từ “không” của tiếng Việt). Luận văn ThS. Ngôn ngữ học: 60 22 10
Nhà xuất bản: ĐHNN
Đại học Quốc gia Hà Nội
Ngày: 2010
Chủ đề: Tiếng Việt
Tiếng Hán
Phó từ
Miêu tả: 79 页. + CD-ROM
Luận văn ThS. Ngôn ngữ Hán -- Trường Đại học Ngoại ngữ. Đại học Quốc gia Hà Nội, 2010
Electronic Resources
前 g0.1. 选题理由与目的否定副词 “ 不 ” 是现代汉语 中 使 用 频 率 较 高 的 词 之 一 ，其语义及句法结构相当复 杂 。否定副词 “ không” 是越语中最常用、使用率较高的词类之ᅳ，其语义及句法结构 也 是 相 当 复 杂 的 。 目前有关研究汉语否定副词 “ 不 ” 的 文 章 数 不 胜 数 ，然而对 “ 不 ” 与 “ không” 对 比 研 究 的 文 章 极 为 少 见 。出于这ᅳ原因, 本 ᄉ 决 定 选 《现代汉语否定副 词 “ 不 ” 的 句 法 结 构 、语义特点研究 (与越南语的 ‘Tchông” 对 比 )》作为汉语言专业 硕 士 论 文 课 题 o 本论文的亮点是对 “ 不 ” 和 “ khổng” 在句法结构上及语义上进行对比 分析。本论文的研究目的是为了加深自己对现代汉语否定副词 “ 不 ” 的 了 解 、运 用 o 本 ᄉ力求全面揭示 “ 不 ” 的 句 法 结 构 及 其 语 义 特 征 ，阐明现代汉语否定副词 “ 不 ” 与越 南语否定副词 “ không” 两者之间 的 异 同 o 希望本论文撰写完毕之后能够为越南汉语学 习 者 提 供 ᅳ 份 参 考 资 料 ，从而启发他们对现代汉语否定副词 “ 不 ” 的 ᅳ 些 新 认 识 ，避 免在使用 时犯上错 误 。0.2. 研究对象与范围本 论 文 在 已 有 研 究 成 果 的 基 础 上 ，通过对比分衍来揭示现代汉语否定副词 “ 不 ” 以及越南语否定词 “ không” 的结构形式、语义的特征0因 为 时 间 和 水 平 有 限 ，我们不能考察所有否定词的相关句式，只选出 9 大类 (22 个 句式) 作 为 汉 越 语 对 比 、偏误分析的对象。具体如下:1. 否 定 动 词 、动词短语1.1. 否 定 动 词 : -B1： 不 + V '1.2. 否定动词短语1.2.1. 否定述补短语( 一 ) 结 果 补 语 的 否 定 式: B2： 不 + V + 结果补语( 二 ) 可 能 补 语 的 否 定 式 :B3.1： V + 不 + V /A d j B3.2： V + 不 + 了B3.3： V + 不得( 三 ) 情 态 补 语 的 否 定 式 :B4： V / Adj + 得 + 不 + 情态补语1.2.2. 否定状中短语 B5： 不 + A dj + V2. 否定形容词 B6 : 不 + Adj3. 否定数词 B7： 不 + numb4. 跟副词共现4.1. 跟语气副词共现 B8： 语气副词 + 不4.2. 跟程度副词共现 B9.1： 不 + 程 度 副 词 +A dj B9.2： 程度副词 + 不 + Adj4.3. 跟时间副词共现 B10.1 : 时间副词 + 不 B10.2： 不 + 时间副词4.4. 跟范围副词共现 B11.1: 范围副词 + 不 B 11.2 : 不 + 范 围副词5. 否定介词短语
Do Drive thay đổi chính sách, nên một số link cũ yêu cầu duyệt download. các bạn chỉ cần làm theo hướng dẫn.
Password giải nén nếu cần: ket-noi.com | Bấm trực tiếp vào Link để tải:
Nhà xuất bản: ĐHNN
Đại học Quốc gia Hà Nội
Ngày: 2010
Chủ đề: Tiếng Việt
Tiếng Hán
Phó từ
Miêu tả: 79 页. + CD-ROM
Luận văn ThS. Ngôn ngữ Hán -- Trường Đại học Ngoại ngữ. Đại học Quốc gia Hà Nội, 2010
Electronic Resources
前 g0.1. 选题理由与目的否定副词 “ 不 ” 是现代汉语 中 使 用 频 率 较 高 的 词 之 一 ，其语义及句法结构相当复 杂 。否定副词 “ không” 是越语中最常用、使用率较高的词类之ᅳ，其语义及句法结构 也 是 相 当 复 杂 的 。 目前有关研究汉语否定副词 “ 不 ” 的 文 章 数 不 胜 数 ，然而对 “ 不 ” 与 “ không” 对 比 研 究 的 文 章 极 为 少 见 。出于这ᅳ原因, 本 ᄉ 决 定 选 《现代汉语否定副 词 “ 不 ” 的 句 法 结 构 、语义特点研究 (与越南语的 ‘Tchông” 对 比 )》作为汉语言专业 硕 士 论 文 课 题 o 本论文的亮点是对 “ 不 ” 和 “ khổng” 在句法结构上及语义上进行对比 分析。本论文的研究目的是为了加深自己对现代汉语否定副词 “ 不 ” 的 了 解 、运 用 o 本 ᄉ力求全面揭示 “ 不 ” 的 句 法 结 构 及 其 语 义 特 征 ，阐明现代汉语否定副词 “ 不 ” 与越 南语否定副词 “ không” 两者之间 的 异 同 o 希望本论文撰写完毕之后能够为越南汉语学 习 者 提 供 ᅳ 份 参 考 资 料 ，从而启发他们对现代汉语否定副词 “ 不 ” 的 ᅳ 些 新 认 识 ，避 免在使用 时犯上错 误 。0.2. 研究对象与范围本 论 文 在 已 有 研 究 成 果 的 基 础 上 ，通过对比分衍来揭示现代汉语否定副词 “ 不 ” 以及越南语否定词 “ không” 的结构形式、语义的特征0因 为 时 间 和 水 平 有 限 ，我们不能考察所有否定词的相关句式，只选出 9 大类 (22 个 句式) 作 为 汉 越 语 对 比 、偏误分析的对象。具体如下:1. 否 定 动 词 、动词短语1.1. 否 定 动 词 : -B1： 不 + V '1.2. 否定动词短语1.2.1. 否定述补短语( 一 ) 结 果 补 语 的 否 定 式: B2： 不 + V + 结果补语( 二 ) 可 能 补 语 的 否 定 式 :B3.1： V + 不 + V /A d j B3.2： V + 不 + 了B3.3： V + 不得( 三 ) 情 态 补 语 的 否 定 式 :B4： V / Adj + 得 + 不 + 情态补语1.2.2. 否定状中短语 B5： 不 + A dj + V2. 否定形容词 B6 : 不 + Adj3. 否定数词 B7： 不 + numb4. 跟副词共现4.1. 跟语气副词共现 B8： 语气副词 + 不4.2. 跟程度副词共现 B9.1： 不 + 程 度 副 词 +A dj B9.2： 程度副词 + 不 + Adj4.3. 跟时间副词共现 B10.1 : 时间副词 + 不 B10.2： 不 + 时间副词4.4. 跟范围副词共现 B11.1: 范围副词 + 不 B 11.2 : 不 + 范 围副词5. 否定介词短语
Do Drive thay đổi chính sách, nên một số link cũ yêu cầu duyệt download. các bạn chỉ cần làm theo hướng dẫn.
Password giải nén nếu cần: ket-noi.com | Bấm trực tiếp vào Link để tải:
You must be registered for see links
Last edited by a moderator: