Ai biết về phụ đề video

[TuanAnh_TB]

Cho em hỏi tệp p[hụ đề là tệp gì? có đuôi chấm gì ?? và tạo lập nó bằng cách nào?? Vì em thấy trên you tube mục chỉnh sửa phụ đề thì có chỗ up tệp phụ đề nhưng em không hiểu lắm. Nhờ mấy anh bro giải KẾT thêm Thank nhiều

 

[Celsus]

votanphuc Cho em hỏi tệp p[hụ đề là tệp gì? có đuôi chấm gì ?? và tạo lập nó bằng cách nào?? Vì em thấy trên you tube mục chỉnh sửa phụ đề thì có chỗ up tệp phụ đề nhưng em không hiểu lắm. Nhờ mấy anh bro giải KẾT thêm Thank nhiều Phụ đề là file được tạo ra để chuyển đổi ngôn ngữ của một bộ phim sang một ngôn ngữ khác (hay ngay chính ngôn ngữ dùng trong phim) dưới dạng text để hiện thị trong khi xem phi. Các định dạng phổ biến của phụ đề hiện nay là *.ass, *.srt, *txt,... Việc tạo ra phụ đề thông thường được làm bằng cách xác định thời (gian) điểm lời thoại bắt đầu và kết thúc sau đó viết nội dung cần hiện thị theo các dòng cho đến khi hết lời thoại trong 1 bộ phim. Nguyên tắc làm phụ đề trên Youtube cũng tương tự như vậy, thường là dưới dạng chú thích

 

[angeloflove3779]

nếu bạn có phim và subtitle(phụ đề)mà tất cả người sẻ chia ,bạn bỏ vào chung 1 thư mục,sau đó đổi tên cho file phim và file sub tương tự nhau,sau đó bạn mở phim coi thì sub title sẽ tự hiện lên màn hình PC của bạn

 

[embebaby_kute]

Vậy làm sao tạo được file sup.txt Chỉ cần ghi phụ đề rồi 2 chấm mốc thời gian hay sao